sábado, 26 de abril de 2014
terça-feira, 11 de março de 2014
terça-feira, 25 de fevereiro de 2014
Fotos da Peça
(clique na imagem para ampliar)
Para ver todas as fotos do Espetáculo Teatral
El Rey - Especial Secos & Molhados, com a
participação de Gerson Conrad clique AQUI
sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014
Fotos de Bastidores
(clique na imagem para ampliar)
Para ver todas as fotos dos bastidores, ensaios e passagem
de som do espetáculo El Rey - Especial Secos & Molhados
com a Banda El Rey & Gerson Conrad clique AQUI
quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014
Gerson Conrad & Banda El Rey
(clique na imagem para ampliar)
Gerson Conrad, Banda El Rey e o diretor
Irajá Cibils, na saída da TVCOM em Porto Alegre,
após entrevista no Programa do Roger - 11/02/2014
A Banda El Rey se sente honrada com a participação
de Gerson Conrad no espetáculo e se emocionou em
dividir o palco com essa lenda viva dos Secos & Molhados
Nosso muito obrigado pelo carinho! Sorte!
(Em breve estaremos divulgando as fotos e os vídeos)
segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ATENÇÃO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
EM VIRTUDE DE FALTA DE CONDIÇÕES TÉCNICAS NA SALA ÁLVARO MOREYRA (problemas no Ar Condicionado)
O ESPETÁCULO "EL REY - ESPECIAL SECOS & MOLHADOS - A PEÇA" SERÁ APRESENTADO NO ESPAÇO CULTURAL CRISÁLIDAS - Rua Riachuelo, nº 771 - Centro - Porto Alegre (Próximo ao Colégio La Salle Dores) - Fone: 051 3224-9932
O ESPETÁCULO "EL REY - ESPECIAL SECOS & MOLHADOS - A PEÇA" SERÁ APRESENTADO NO ESPAÇO CULTURAL CRISÁLIDAS - Rua Riachuelo, nº 771 - Centro - Porto Alegre (Próximo ao Colégio La Salle Dores) - Fone: 051 3224-9932
https://www.facebook.com/pages/Espaço-Cultural-Crisálidas/658991814124904?id=658991814124904&sk=info
DIAS 11 e 12 de FEVEREIRO - 21:20h
OS INGRESSOS ADQUIRIDOS CONTINUAM VALENDO
MAIORES ESCLARECIMENTOS: MEZANINO PRODUÇÕES
051 3362-1061
051 3557-1061
051 3573-1061
portoveraoalegre@terra.com.br
DIAS 11 e 12 de FEVEREIRO - 21:20h
OS INGRESSOS ADQUIRIDOS CONTINUAM VALENDO
MAIORES ESCLARECIMENTOS: MEZANINO PRODUÇÕES
051 3362-1061
051 3557-1061
051 3573-1061
portoveraoalegre@terra.com.br
quinta-feira, 6 de fevereiro de 2014
Ingressos Esgotados para o dia 11/02
OS INGRESSOS PARA O DIA DA ESTREIA (11/02) JÁ SE ESGOTARAM.
APROVEITE E GARANTA JÁ O SEU INGRESSO PARA O DIA 12/02
ADQUIRA SEU INGRESSO NOS SEGUINTES PONTOS DE VENDAS:
Praia de Belas Shopping - Praça das Artes
Seg a Sáb das 10h às 22h / Dom das 13h às 19h
DC Shopping - Casarão Verde - Loja 133
Seg a Sex das 13h às 19h
Bilheteria do Bourbon Country
Seg a Sáb das 14h às 22h
ANTECIPADO:
Inteira - R$ 25,00
Clube ZH e Banricompras - R$ 20,00
Idoso - R$ 15,00
NO TEATRO:
Inteira - R$ 30,00
Clube ZH e Banricompras - R$ 24,00
Idoso - R$ 15,00
ESTUDANTE:
Venda somente no Teatro - R$ 15,00
sexta-feira, 31 de janeiro de 2014
Entrevista na Rádio Gaúcha
Amanhã, Sábado 1º de Fevereiro, as 15h a Banda El Rey estará no programa
"Show de Bola" do José Alberto Andrade, na Rádio Gaúcha
falando sobre o musical "El Rey - Especial Secos & Molhados"
que estreia dia 11 na Sala Álvaro Moreyra em Porto Alegre,
e tocará algumas músicas ao vivo durante o programa.
Gerson Conrad é o convidado especial do dia 11 e fará uma
participação especial com a El Rey tocando
e cantando algumas de suas canções.
Os ingressos podem ser adquiridos nos postos
de vendas do Porto Verão Alegre 2014.
terça-feira, 7 de janeiro de 2014
sábado, 21 de dezembro de 2013
Teatro e Música em 2014 - PORTO VERÃO ALEGRE
A Banda El Rey ensaia o seu mais novo espetáculo
A banda vai contar a história dos Secos&Molhados
como nunca visto antes.
Aguardem mais informações!
sexta-feira, 20 de dezembro de 2013
terça-feira, 12 de novembro de 2013
Lançamento do Livro "Meteórico Fenômeno" de Gerson Conrad
(clique na imagem para ampliar)
Gerson Conrad, Fabio Stella,
Ney Matogrosso e Paulinho Mendonça
Fotos: Elias Nogueira
(clique na imagem para ampliar)
Gerson Conrad e Ney Matogrosso
(clique na imagem para ampliar)
Gerson Conrad e Ney Matogrosso
sábado, 2 de novembro de 2013
quinta-feira, 24 de outubro de 2013
Show Hoje em Lajeado RS
(clique na imagem para ampliar)
"Baita banda! Já os vi no Dhomba aqui em PoA!
Vale cada centavo, maior barato!"
por Enio Berga e Os Camaradas
domingo, 22 de setembro de 2013
sexta-feira, 13 de setembro de 2013
Lançamento - Livro: "Meteórico Fenômeno"
(clique na imagem para ampliar)
Lançamento, com Pocket Show, do livro
"METEÓRICO FENÔMENO - Memórias de um Ex-Secos & Molhados",
de Gerson Conrad.
(clique na imagem para ampliar)
A Banda El Rey, assim como os seus integrantes também foram
convidados pelo Gerson para o lançamento de seu livro em São Paulo.
Honrada pelo convite a El Rey agradece o carinho e aproveita para
desejar muito sucesso a ele!
segunda-feira, 9 de setembro de 2013
segunda-feira, 15 de julho de 2013
terça-feira, 9 de julho de 2013
domingo, 7 de julho de 2013
quarta-feira, 26 de junho de 2013
Fotos - Show - 2º Guaíba Moto Fest
(clique na imagem para ampliar)
Foto: Alexandre Moraes dos Anjos
Para ver mais fotos deste show clique AQUI
quinta-feira, 20 de junho de 2013
domingo, 16 de junho de 2013
segunda-feira, 10 de junho de 2013
Grande Encontro - Ney Matogrosso e Gerson Conrad
(clique na imagem para ampliar)
Registro de 10/03/2013 nos camarins do Show "Atento aos Sinais" de Ney Matogrosso.
Registro feito por Ary Brandi Ribeiro
quinta-feira, 6 de junho de 2013
Entrevista
(clique na imagem para ampliar)
Vocalista da El Rey, Daniel Chahin grava amanhã
na Rádio Cybersom entrevista sobre a Banda.
Durante uma hora de bate papo, Daniel ainda apresenta
algumas músicas da Banda El Rey.
A entrevista vai ao ar à noite, se liguem!
domingo, 2 de junho de 2013
Show - 31/05/2013
(clique na imagem para ampliar)
"Bom mesmo é passar o dia cantarolando músicas dos Secos e Molhados!
Ainda estou chocada com o que vi ontem!
A banda cover dos Secos e Molhados chamada El Rey arrebentou a boca do balão!
El Rey, valeu seus lindos!"
Ainda estou chocada com o que vi ontem!
A banda cover dos Secos e Molhados chamada El Rey arrebentou a boca do balão!
El Rey, valeu seus lindos!"
Pig Severina
(10h - Sábado 01/06/2013 - Via Facebook)
A Banda agradece o carinho do público que compareceu em peso
no 512, foi um grande show! Nunca tocamos tanto no bis.
O show deixou um gostinho de quero-mais!
Agradecemos ainda à direção da casa
que nos acolheu em grande estilo.
Parabéns e até a próxima!
quarta-feira, 22 de maio de 2013
terça-feira, 14 de maio de 2013
Disco de estreia dos Secos & Molhados completa quatro décadas como um marco da música brasileira.
(O Secos & Molhados em show no Gigantinho em 1973)
Foto: Nico / Hipólito / Banco de Dados ZH
Foto: Nico / Hipólito / Banco de Dados ZH
NINGUÉM ESPERAVA. POUCA GENTE ENTENDEU.
MAS TODO MUNDO GOSTOU.
Com uma postura que variava entre a transgressão e o deboche, misturando MPB com vertentes do rock em apresentações incendiárias, há 40 anos os Secos & Molhados tomavam de assalto o cenário da música brasileira. E deixavam uma marca até hoje indelével no imaginário musical brasileiro.
O disco de estreia, que completa quatro décadas de lançamento em agosto, começou a ser gestado nas dependências do Teatro Ruth Escobar, em São Paulo, no início de 1973. Na época, Ney Matogrosso, João Ricardo e Gerson Conrad já eram conhecidos dentro do circuito underground, protagonizando shows cada vez mais lotados e comentados. A boa propaganda boca a boca levou o trio a fechar contrato com a gravadora Continental e entrar em estúdio.
— O meu violão era o principio básico. A partir daí, acoplei três músicos (baixo, batera e guitarra) e fomos ensaiando, até que apareceu o Zé Rodrix e sugeriu, por exemplo, umas flautas ocarinas em Assim Assado. Já o Marcelo Frias criou a percussão da mesma faixa. O baixista veio com a sua influência progressiva e a flauta transversal nas canções suaves veio de Donovan Leitch, que eu ouvia muito na época — lembra o principal compositor do grupo, João Ricardo, via e-mail.
Três meses depois, o álbum homônimo com a icônica capa do fotógrafo Antônio Carlos Rodrigues chegava às lojas. Mesmo em um momento de renovação no rock brasileiro, com a saída de Rita Lee dos Mutantes e a estreia de Raul Seixas com Krig-ha, Bandolo!, o impacto entre a crítica e o público foi grande.
De saída, Secos & Molhados vendeu mais de 300 mil cópias, número digno de Roberto Carlos, o maior vendedor de discos da época.
— Foi um momento épico para o pop brasileiro. Em um dos períodos mais fechados da ditadura militar, aquele disco era pura vibração, pura energia. Não havia nada igual, e eles rapidamente viraram uma mania nacional — relata o jornalista e crítico de música Tárik de Souza.
A audácia das composições e as performances provocativas de Ney Matogrosso, que surgia no palco requebrando-se com pouca roupa e visual andrógino, invariavelmente causavam problemas com a censura. Gerson Conrad lembra que era comum um show do trio ser liberado para São Paulo e barrado em outra cidade sem muitas explicações.
— Éramos obrigados sempre a fazer uma apresentação para os censores para que pudéssemos liberar nossas apresentações fosse onde estivéssemos — comenta Conrad, atualmente dividindo-se entre música e arquitetura.
Ney Matogrosso, que desde a dissolução do grupo, em 1974, jamais deixou de incluir as canções dos S&M em seus shows, considera o álbum mais do que seu debut como cantor profissional:
— Foi meu jardim da infância, um jardim da infância bem barra pesada (risos). Enfrentamos o Brasil, o governo, a polícia, era transgressão pura.
MAS TODO MUNDO GOSTOU.
Com uma postura que variava entre a transgressão e o deboche, misturando MPB com vertentes do rock em apresentações incendiárias, há 40 anos os Secos & Molhados tomavam de assalto o cenário da música brasileira. E deixavam uma marca até hoje indelével no imaginário musical brasileiro.
O disco de estreia, que completa quatro décadas de lançamento em agosto, começou a ser gestado nas dependências do Teatro Ruth Escobar, em São Paulo, no início de 1973. Na época, Ney Matogrosso, João Ricardo e Gerson Conrad já eram conhecidos dentro do circuito underground, protagonizando shows cada vez mais lotados e comentados. A boa propaganda boca a boca levou o trio a fechar contrato com a gravadora Continental e entrar em estúdio.
— O meu violão era o principio básico. A partir daí, acoplei três músicos (baixo, batera e guitarra) e fomos ensaiando, até que apareceu o Zé Rodrix e sugeriu, por exemplo, umas flautas ocarinas em Assim Assado. Já o Marcelo Frias criou a percussão da mesma faixa. O baixista veio com a sua influência progressiva e a flauta transversal nas canções suaves veio de Donovan Leitch, que eu ouvia muito na época — lembra o principal compositor do grupo, João Ricardo, via e-mail.
Três meses depois, o álbum homônimo com a icônica capa do fotógrafo Antônio Carlos Rodrigues chegava às lojas. Mesmo em um momento de renovação no rock brasileiro, com a saída de Rita Lee dos Mutantes e a estreia de Raul Seixas com Krig-ha, Bandolo!, o impacto entre a crítica e o público foi grande.
De saída, Secos & Molhados vendeu mais de 300 mil cópias, número digno de Roberto Carlos, o maior vendedor de discos da época.
— Foi um momento épico para o pop brasileiro. Em um dos períodos mais fechados da ditadura militar, aquele disco era pura vibração, pura energia. Não havia nada igual, e eles rapidamente viraram uma mania nacional — relata o jornalista e crítico de música Tárik de Souza.
A audácia das composições e as performances provocativas de Ney Matogrosso, que surgia no palco requebrando-se com pouca roupa e visual andrógino, invariavelmente causavam problemas com a censura. Gerson Conrad lembra que era comum um show do trio ser liberado para São Paulo e barrado em outra cidade sem muitas explicações.
— Éramos obrigados sempre a fazer uma apresentação para os censores para que pudéssemos liberar nossas apresentações fosse onde estivéssemos — comenta Conrad, atualmente dividindo-se entre música e arquitetura.
Ney Matogrosso, que desde a dissolução do grupo, em 1974, jamais deixou de incluir as canções dos S&M em seus shows, considera o álbum mais do que seu debut como cantor profissional:
— Foi meu jardim da infância, um jardim da infância bem barra pesada (risos). Enfrentamos o Brasil, o governo, a polícia, era transgressão pura.
A CAPA ANTOLÓGICA
Uma das capas de disco mais emblemáticas da música brasileira foi criada praticamente no improviso. Produzida pelo fotógrafo Antônio Carlos Rodrigues, a foto foi feita com os integrantes da banda sentados sobre tijolos embaixo de uma folha de compensado, coberta com um pedaço de plástico fazendo as vezes de toalha. Espalhados por ela, itens encontrados em armazéns populares — também conhecidos por secos e molhados — comprados na hora pelos próprios músicos. Em 1995, os Titãs fizeram referência à capa no clipe de Eu Não Aguento, do disco Domingo.
UM CLÁSSICO EM 13 FAIXAS
Farto caldeirão de misturas musicais e poéticas, o primeiro disco dos Secos & Molhados tornou-se um clássico instantâneo. Para analisá-lo, convidamos o músico e compositor gaúcho Arthur de Faria, que ouviu as 13 faixas e deu seu parecer. Confira:
1. Sangue Latino — As três primeiras notas escutadas no disco, antes mesmo da percussão e bem antes do violão de 12 desafinado, anunciam um destaque do disco: o baixista Willy Verdaguer, dos Beat Boys (sim, os argentinos que acompanharam Caetano em "Alegria Alegria"...). Melhor desempenho que o dele no álbum todo, só o de Ney.
2. O Vira — Guitarras! Roque Pauleira! Tão pesado quanto permitiam os estúdio brasileiros de 1973! E numa inusitada conexão portuguesa muito hype naquele momento: fados havia de Chico e de Caetano e Chico Buarque — mas aqui o fado vira "vira". Ops.
3. O Patrão Nosso de Cada Dia — Como que ter desaparecido um compositor que estreia de forma tão brilhante quanto João Ricardo, que assina TODAS as músicas desse LP? E músicas e letras como essa. "Eu quero o amor da flor de cactus. Ela não quis." A voz de Ney tem aqui todas as cores.
4. Amor — Willy (músico de apoio, a banda era só o trio) esgoalepa. Ney, João e Gerson revezam vocais com brilhantismo. Um suave eco de Mutantes, lá no fundo.
5. Primavera nos Dentes — Depois de folks e rocks, um blues. Viajandão, cartilha rock brasil 1973, com um longo solo OK de guitarra. Aos três minutos, os vocais, fazendo harmonia, (quase) salvam a pátria. Puta música chata (e longa)
6. Assim Assado — Brasil de roqueiro progressivo setentão. Flautas nordestinas, percussão, guitarra distorcida, variações de andamento, interlúdio instrumental em compasso de 7/4. A receita au grand complet executada com brilhantismo. Somando-se um Ney especialmente sensacional e letra pop pop pop, dá nisso: Puta música bacana. Até a ocarina se salva.
7. Mulher Barriguda — Booooogieeeeee! Quem precisa de Elton John se tem Zé Rodrix no piano? Mais ecos Mutantes.
8. El Rey — Parceria de Gerson e João, só os 3, vozes e violões. Uma lindeza que poderia estar no primeiro Clube da Esquina fácil, fácil. E tudo isso em 58 segundos.
9. Rosa de Hiroshima — Uma música tem que ser muito, mas muito boa pra resistir a 40 anos de luaus. É o caso. João musicando um poema nada Bossa Nova de Vinícius de Morais. Violão, baixo, duas frases de flauta: primorosa simplicidade.
10. Prece Cósmica — O cara se empolgou. Além de Vinícius, peitou musicar Cassiano Ricardo (aqui) e Manuel Bandeira (na próxima). Folk-jóia, que nem tinha samba-jóia. Mas, pombas, ninguém conseguia tocar violino afinado na música brasileira dos anos 70?
11. Rondó do Capitão — Parente de "Assim Assado", outra que mistura Brasil, folk e ecos de Portugal. Ney num registro mais grave, encantador.
12. As Andorinhas — Baita introdução. Baita pequena música (mais uma sobre poema de Cassiano Ricardo). Nessa a gente chega a escutar a Rita Lee de tão Mutantes...
13. Fala — Um grande blues chega pra redimir "Primavera nos Dentes". Que gênio esse Ney Matogrosso! E encerra o disco o único (e ótimo) arranjo de cordas, casado com brilhantismo ao moog e ao sintetizador de Zé Rodrix, no maior complexo de épico. Enxutíssimos 31 minutos que, merecidamente, inauguraram o milhão de cópias vendidas (e raramente igualadas) no rock nacional.
Uma das capas de disco mais emblemáticas da música brasileira foi criada praticamente no improviso. Produzida pelo fotógrafo Antônio Carlos Rodrigues, a foto foi feita com os integrantes da banda sentados sobre tijolos embaixo de uma folha de compensado, coberta com um pedaço de plástico fazendo as vezes de toalha. Espalhados por ela, itens encontrados em armazéns populares — também conhecidos por secos e molhados — comprados na hora pelos próprios músicos. Em 1995, os Titãs fizeram referência à capa no clipe de Eu Não Aguento, do disco Domingo.
UM CLÁSSICO EM 13 FAIXAS
Farto caldeirão de misturas musicais e poéticas, o primeiro disco dos Secos & Molhados tornou-se um clássico instantâneo. Para analisá-lo, convidamos o músico e compositor gaúcho Arthur de Faria, que ouviu as 13 faixas e deu seu parecer. Confira:
1. Sangue Latino — As três primeiras notas escutadas no disco, antes mesmo da percussão e bem antes do violão de 12 desafinado, anunciam um destaque do disco: o baixista Willy Verdaguer, dos Beat Boys (sim, os argentinos que acompanharam Caetano em "Alegria Alegria"...). Melhor desempenho que o dele no álbum todo, só o de Ney.
2. O Vira — Guitarras! Roque Pauleira! Tão pesado quanto permitiam os estúdio brasileiros de 1973! E numa inusitada conexão portuguesa muito hype naquele momento: fados havia de Chico e de Caetano e Chico Buarque — mas aqui o fado vira "vira". Ops.
3. O Patrão Nosso de Cada Dia — Como que ter desaparecido um compositor que estreia de forma tão brilhante quanto João Ricardo, que assina TODAS as músicas desse LP? E músicas e letras como essa. "Eu quero o amor da flor de cactus. Ela não quis." A voz de Ney tem aqui todas as cores.
4. Amor — Willy (músico de apoio, a banda era só o trio) esgoalepa. Ney, João e Gerson revezam vocais com brilhantismo. Um suave eco de Mutantes, lá no fundo.
5. Primavera nos Dentes — Depois de folks e rocks, um blues. Viajandão, cartilha rock brasil 1973, com um longo solo OK de guitarra. Aos três minutos, os vocais, fazendo harmonia, (quase) salvam a pátria. Puta música chata (e longa)
6. Assim Assado — Brasil de roqueiro progressivo setentão. Flautas nordestinas, percussão, guitarra distorcida, variações de andamento, interlúdio instrumental em compasso de 7/4. A receita au grand complet executada com brilhantismo. Somando-se um Ney especialmente sensacional e letra pop pop pop, dá nisso: Puta música bacana. Até a ocarina se salva.
7. Mulher Barriguda — Booooogieeeeee! Quem precisa de Elton John se tem Zé Rodrix no piano? Mais ecos Mutantes.
8. El Rey — Parceria de Gerson e João, só os 3, vozes e violões. Uma lindeza que poderia estar no primeiro Clube da Esquina fácil, fácil. E tudo isso em 58 segundos.
9. Rosa de Hiroshima — Uma música tem que ser muito, mas muito boa pra resistir a 40 anos de luaus. É o caso. João musicando um poema nada Bossa Nova de Vinícius de Morais. Violão, baixo, duas frases de flauta: primorosa simplicidade.
10. Prece Cósmica — O cara se empolgou. Além de Vinícius, peitou musicar Cassiano Ricardo (aqui) e Manuel Bandeira (na próxima). Folk-jóia, que nem tinha samba-jóia. Mas, pombas, ninguém conseguia tocar violino afinado na música brasileira dos anos 70?
11. Rondó do Capitão — Parente de "Assim Assado", outra que mistura Brasil, folk e ecos de Portugal. Ney num registro mais grave, encantador.
12. As Andorinhas — Baita introdução. Baita pequena música (mais uma sobre poema de Cassiano Ricardo). Nessa a gente chega a escutar a Rita Lee de tão Mutantes...
13. Fala — Um grande blues chega pra redimir "Primavera nos Dentes". Que gênio esse Ney Matogrosso! E encerra o disco o único (e ótimo) arranjo de cordas, casado com brilhantismo ao moog e ao sintetizador de Zé Rodrix, no maior complexo de épico. Enxutíssimos 31 minutos que, merecidamente, inauguraram o milhão de cópias vendidas (e raramente igualadas) no rock nacional.
Fonte: Reprodução de Zero Hora - Segundo Caderno - Notícias - 40 anos de transgressão - 07/04/2013 16h45
http://zerohora.clicrbs.com.br/rs/cultura-e-lazer/segundo-caderno/noticia/2013/04/disco-de-estreia-dos-secos-molhados-completa-quatro-decadas-como-um-marco-da-musica-brasileira-4098753.html
http://zerohora.clicrbs.com.br/rs/cultura-e-lazer/segundo-caderno/noticia/2013/04/disco-de-estreia-dos-secos-molhados-completa-quatro-decadas-como-um-marco-da-musica-brasileira-4098753.html
segunda-feira, 13 de maio de 2013
sábado, 11 de maio de 2013
sexta-feira, 10 de maio de 2013
sábado, 4 de maio de 2013
quinta-feira, 2 de maio de 2013
terça-feira, 23 de abril de 2013
sexta-feira, 19 de abril de 2013
quinta-feira, 18 de abril de 2013
De Mim Pra Você
Secos & Molhados - 1978
(Cifras: Alexandre Torres)
E D
Juro que nunca falaram de mim pra você
C#m
Nunca do jeito que todos deviam saber
F#m C#m
Sempre daqueles que dizem que não tem nada a ver
F#m C#m
Como de resto pudera entender o que vem a ser
A Ab G F#m E C#m
Qualquer coisa no estilo de ver pra crer
E
Quando aquilo que eu gosto
D
É naquilo que aposto
C#m
E do lado oposto o desenho do seu rosto
F#m
Vai me matar de prazer
C#m
Rindo
F#m
E é só o que pode haver
C#m
Indo
A Ab G F#m E C#m
De mim pra você, de mim pra você, de mim
segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013
Assinar:
Postagens (Atom)